R13期主催イベント『会員によるコンサートシリーズ～グリーグへのオマージュNo.3～ノルウェー・日本外交関係樹立120周年記念コンサート』（プロジェクトVol.39）【後援：ノルウェー大使館、マネジメント：一般社団法人東京国際芸術協会】の公演内容が決定しましたのでご報告させていただきます。前売り券他、当日券も販売しております。皆様のご来場を心よりお待ち申し上げます。
公演タイトル：『会員によるコンサートシリーズ～グリーグへのオマージュNo.3～ノルウェー・日本外交関係樹立120周年記念コンサート』（プロジェクトVol.39）
日時：2025年5月23日（金）18時開演（17時半開場）
会場：豊洲文化センターホール
特別講演
Special Lecture
講演：『音楽によるコミュニケーション:日本におけるエドヴァルド・グリーグの音楽』
Lecture : Communication with music: Edvard Grieg’s music in Japan
講演者：バーバラ・ドブレッツベルガー博士
by : Dr. Barbara Dobretsberger
(モーツァルテウム大学音楽学部教授、音楽学者)
(Professor of Music at the Mozarteum University, Musicologist)
コンサート・プログラム
Concert Program
第１部
●大野舞 (ピアノ)
Mai Ono (Piano)
E.グリーグ：『自作の歌曲によるピアノ曲』 第 2 集 作品 52 より
E.H.Grieg : Fra《Klaverstykker etter egne sanger》 nr 2 Op.52
最初の出会い 詩人の心 愛
Det forste mode, Du fatter ej bolgernes evige gang, Kjaerlighed
●若狭玲衣 (ピアノ) 西野奈苗 (ピッコロ・フルート)
Rei Wakasa (Piano) Nanae Nishino (Piccolo flute, Flute)
E.グリーグ：『抒情小品集第 7 集』より 作品 62-1 風の精
E.H.Grieg : Aus《Lyrische Stucke》 Op.62-1 〝Sylphe”
『ノルウェー舞曲』作品 35 より 第 3 番
Aus《Norwegian Dances》Op.35-3 Allegro moderato alla marcica
F.マルタン：『フルートとピアノのためのバラード』
F.Martin : 《Ballade for flute and piano》
●Nagako (ソプラノ) 山口亜弥子 (ピアノ)
Nagako (Soprano) Ayako Yamaguchi (Piano)
E.グリーグ：『ロマンスと歌』作品 18 より
E.H.Grieg : Fra《Romanser og sanger》op.18
森の中の散歩 ヴェルハーヴェンへのセレナーデ
Vandring i Skoven, Serenade til Welhaven
R.シュトラウス：『乙女の花』作品 22 より ポピー
R.G.Strauss : Aus《Mädchenblumen》op.22 Mohnblumen
●手塚充代 (ピアノ)
Mitsuyo Tezuka (Piano)
S.ラフマニノフ：『幻想的小品集』より 作品 3-1 エレジー
S.Rachmaninoff : 《Morceaux de Fantaisie》op.3-1 Elégie
E.グリーグ：『抒情小品集』より
E.H.Grieg : Fra《Lyriske Stykker》
小鳥 作品 43-4 過ぎ去った日々 作品 57-1
Linden fugl op.43-4, Svundene dage op.57-1
●土居千亜紀 (ソプラノ) 安保美希 (ピアノ)
Chiaki Doi (Soprano) Miki Ambo (Piano)
C.ニールセン：りんごの花 作品 10-1
C.Nilsen : Æbleblomster Op.10-1
E.グリーグ：こけもも 作品 33-4
E.H.Grieg : Tytebæret Op.33-4
J.シベリウス：逢引きから戻った娘作品 37-5
J.Sibelius : Flickan kom ifrån sin älskings mote Op.37-5
A.B.グレンダール：夕暮れに 作品 42-7
A.B.Grøndahl : Mot Kveld Op.42-7
H.アルヴェーン：森は眠る 作品 28-6
H.Alfven : Skogen sover Op.28-6
E.グリーグ：鳥の歌 作品 25-6
E.H.Grieg : En Fuglevise Op.25-6
第 2 部
●高橋和歌 (ハーディングフェーレ)
Waka Takahashi (Hardingfele)
E.グリーグ：『2 つの悲しき旋律』作品 34 より 春
E.H.Grieg : Fra 《To elegiske melodier》 Op.34 Våren
河内 琢夫：『ハーディングフェーレのための三つの小品』
T.Kochi : 《Three Pieces for Hardingfele》
第 1 曲 森のなかで 第 2 曲 呪文 第 3 曲 妖精の踊り
No.1 In the woods, No.2 Incantation, No.3 Fairy dance
●馬淵元子 (ソプラノ) 清水真美 (ピアノ)
Motoko Mabuchi (Soprano) Mami Shimizu (Piano)
E グリーグ：『ノルウェー』作品 58 より ノルウェーに
E.H.Grieg : Fra《Norge》Op.58 Til Norge
『ヨン・パウルセンの悲しい詩』作品 59 より
Fra《Elegiske Digte af John Paulsen》Op.59
ある人にI ある人にII
Til Én I Til Én II
『ヴィルヘルム・クラーグの詩』作品 60 より
Fra《Digte af Vilhelm Krag》Op.60
可愛いヒシュテン 待っている間に 一羽の鳥が叫んだ
Liden Kirsten, Mens jeg venter, Der skreg en Fugl
●正木文惠 (ピアノ)
Fumie Masaki (Piano)
E.グリーグ：『人々の暮らしの情景』作品 19
E.H.Grieg : 《Folklivsbilleder》Op.19
1.山の調べ 2.婚礼の行列が通る 3.謝肉祭より
Fjellslåtte, Brudefølget drar forbi, Fra Karnevalet
●大川りえこ (メゾ・ソプラノ) 本間くみ子 (ピアノ) 高橋和歌 (ヴァイオリン)
Lieko Okawa (Mezzo Soprano) Kumiko Honma (Piano) Waka Takahashi (Violin)
E.グリーグ：『6つの詩』作品4より 朝露
E.H.Grieg : Fra《Sechs Lieder》Op.4 Morgentau
『アンデルセンによる心の旋律』作品5より 君を愛す
Fra《Hjertets Melodier af H.C.Andersen》Op.5 Jeg elsker Dig
『ペール・ギュント』作品 23 より ソルヴェイグの子守唄
Fra《Peer Gynt》Op.23 Solveigs Vuggevise
●安保美希 (ピアノ) 藤田有希 (ヴァイオリン)
Miki Ambo (Piano) Yuki Fujita (Violin)
E.グリーグ：『ヴァイオリン・ソナタ第 3 番』作品 45
E.H.Grieg : 《Violin Sonata No.3》 Op.45
第1楽章 第2楽章 第3楽章
Allegro molto ed appassionato, Allegretto espressivo alla Romanza, Allegro animato